（通讯员 刘泽）为做好第三批国家级一流本科课程申报工作，根据学校教育工作研讨会和审核评估工作要求，1月18日，外国语学院召开《中国文化英译》申报国家级一流本科课程专家辅导会。参加会议的有课程组成员英语系黄勤教授、翻译系李菁教授、法语系陈新丽副教授、日语系王闰梅副教授等教师。会议邀请了第二批国家级线上一流本科课程《英汉语言对比》的课程负责人张再红教授作为专家进行辅导。会议由黄勤教授主持。
黄勤播放了《中国文化英译》的说课视频，介绍了课程的基本情况、教学重难点以及教学方法和特色，分享了说课视频等申报材料的准备过程并提出了准备过程中遇到的疑问。课程组成员们群策群力，提出解决性对策。
张再红结合个人成功经验，分析了一流课程的评分体系和评估标准，从申报书撰写、说课视频两个方面做出指导。关于申报书撰写，她详细讲解了申报书撰写过程中各部分填写内容的重点，强调要突出创新点和现代化教学技术的应用；关于说课视频的录制，她对比推荐了录制设备、提出注意仪容仪表及体态和语言表达的凝练性。张再红还分享了优秀说课视频给予参考，教师们共同学习改进。讨论环节，与会成员从各个角度给出建议，提出注意申报书书写的规范性并探讨了申报材料准备过程中的注意事项。
黄勤在总结中表示，将积极响应学校OBE理念，把“以学生中心、产出导向、持续改进”融入课堂，打造一流本科课程，促进课程建设改革和教学质量的提升。
