Overseas Talent Recruitment Demand (Russia) of WISDRI (Wuhan) Automation Co., Ltd.

（English Version）

 

 

u Company Profile

WISDRI (Wuhan) Automation Co., Ltd. was established in 2004 and is located in Wuhan, Hubei Province, China. It is a key high-tech enterprise under the National Torch Plan and a national "specialized, refined, and new" small giant enterprise. It is a subsidiary of WISDRI Engineering & research Incorporation Limited that belongs to China Minmetals Group (ranked 58th in the 《Fortune》 Global 500 in 2022), a Fortune Global 500 listed company and a super large state-owned enterprise. WISDRI (Wuhan) Automation Co., Ltd has received 1 national level science and technology award, 12 provincial and ministerial level science and technology awards, 6 international advanced level or above evaluation and assessment, and more than 20 excellent engineering design awards.

WISDRI (Wuhan) Automation Co., Ltd deeply integrates the edge computing, digital twins technology, pan artificial intelligence, industrial intelligent control, motor intelligent control and other technology research and development achievements, has formed intelligent products and system solutions with leading technological advantages, which has injected strong power into the high-quality development of the country, making manufacturing more intelligent, making the city more intelligent!

u  Recruitment positions

Position1: Sales engineer

Responsibilities:

(1) Achieve sales targets in the Russian market;
(2) Complete product training and customer communication for the Russian market;

(3) Collect product information and maintain customer relationships in the Russian market;
    (4) Project follow-up, contract signing, payment collection;
    (5) Organize the bidding and pilot promotion of automation projects in the Russian market;
    (6) Promote the R&D and promotion of new products based on the dynamic demand of overseas markets;

Requirements:

(1) Background: bachelor degree or above ;

(2) Specialty: Electrical , automation or related majors;

(3) Ability requirements: Fluent in Russian listening, speaking, reading and writing, proficient in using office software, strong sense of responsibility, good self driving and communication skills, and strong market development ability.

location: Chelyabinsk or yekaterinburg, Russia
4. Salary and benefits: monthly salary+bonus (negotiable).

 

Position2: Technical support engineer

responsibilities:

(1)Collaborate with sales personnel, collect market technical requirements, and analysis technical requirements.
    (2)Responsible for solving problems that arise during equipment operation. Especially responsible for technical training for electrical customers and helping them use the company products successfully.
    (3)Responsible for debugging during the product pilot promotion process. Especially Cooperate on project bidding, prepare bidding documents or technical bids, archive and manage related technical proposals.
    (4)Promote the R&D and promotion of new products based on the dynamic demand of overseas markets;

Requirements:

(1)Background: bachelor degree or above ;

(2)Specialty: Electrical , automation or related majors;

(3)Ability requirements: Fluent in Russian listening, speaking, reading and writing, proficient in using office software, strong sense of responsibility, good self driving and good learning ability, work rigorously and meticulously. Proficient in using common automation configuration software, such as "TIA Portal", "STEP 7", etc; Understand the Siemens frequency converter debugging software "Starter".

location: Chelyabinsk or yekaterinburg, Russia
4. Salary and benefits: monthly salary+bonus (negotiable).

 

u Contact US

If interested, please submit your resume (in Chinese, English, or Russian) to the following email address: autohr@.Please name your resume and email name according to "job category+name+nationality".

Consultation hotline: 027-81999602 (Miss  Zhang).

Company address: Wisdri Electromechanical Industrial Park, No.9 Fenghuangyuan 1st Road, Jiangxia District, Wuhan City, Hubei Province, China.

 

 

 

 

 

 

中冶南方（武汉）自动化有限公司海外人才招聘需求（俄罗斯）

（中文版）

 

 

一、公司简介

中冶南方（武汉）自动化有限公司，成立于2004年，位于中国湖北省武汉市，国家火炬计划重点高新技术企业，国家“专精特新”小巨人企业，隶属于世界500强、上市公司、特大型央企——中国五矿集团（2022年《财富》世界500强第58位）旗下中冶南方工程技术有限公司。获得国家级科技奖1项，省部级科技奖12项，达到国际先进以上鉴定成果6项、优秀工程设计奖20余项。

深度融合边缘计算、数字孪生、泛人工智能、工业智能控制、电机智能控制等技术研发成果，形成了具备领先技术优势的智能化产品及系统解决方案，为国家的高质量发展注入了强劲动力，让制造更智能，让城市更智慧！

 

二、招聘岗位

（一）市场营销工程师

1、岗位职责：

（1）完成俄罗斯市场变频器等产品的销售任务目标；

（2）完成俄罗斯市场产品培训及客户交流；

（3）收集俄罗斯市场产品信息及客户关系维护；

（4）项目跟进、合同签订 、销售回款；

（5）组织俄罗斯市场自动化项目应标及试点推进；

（6）根据海外市场需求动态推进新产品的研发与推广 。

2、任职要求：

（1）学历：本科及以上学历；

（2）专业：电气、自动化及其他理工科类专业；

（3）能力要求：俄语听说读写流利，熟练使用办公自动化软件，责任心强，具有良好的自我驱动力、沟通能力，具备较强的市场开拓能力；
    3、工作地点：俄罗斯车里雅宾斯克或叶卡捷琳堡；

    4、薪酬待遇：月薪+奖金（具体面议）。

（二）岗位：技术支持工程师

1、岗位职责：

（1）配合销售，收集和分析俄罗斯市场技术需求；

（2）负责解决设备运行过程中出现的问题  ；

（3）负责电气客户技术培训，帮助客户顺利使用我司产品；

（4）负责产品试点推广过程中的调试；

（5）配合项目应标， 制定标书或投标技术文件，以及相关技术方案的归档管理 ；

（6）根据海外市场需求动态推进新产品的研发与推广 ；

2、任职要求：

（1）学历：本科以上学历

（2）专业：电气、自动化及其他理工科类专业；

（3）能力要求：熟练应用办公自动化软件，俄语听说读写流利，责任心强，  具有良好的学习能力，工作严谨细致；能熟练使用常用自动化组态软件，如“博图”、“STEP 7”等，了解西门子变频调试软件“Starter”的使用。

3、工作地点：俄罗斯车里雅宾斯克或叶卡捷琳堡；

4、薪酬待遇：月薪+奖金（具体面议）。

 

三、联系方式

有意向的同学，可将个人简历（中文、英文或俄文）投递至下列邮箱：autohr@，简历和邮件名称请按“应聘岗位类别+姓名+所在国家”命名。

咨询电话：027-81999602（张老师）。

公司地址：中国湖北省武汉市江夏区凤凰园一路9号中冶南方机电产业园。

 

 

需求岗位	需求人数	需求学历	需求专业	其他要求
市场营销工程师	5	本科	电气工程及其自动化,自动化
技术支持工程师	5	本科	电气工程及其自动化,自动化